Adna je znala da će sastanak biti neugodan čim je na stolu vidjela pravilnik, otvoren na stranici koju niko ranije nije čitao. Glavna urednica Mirela ponudila joj je vodu. Onda je spomenula producenta Damira i njihovu večeru u hotelu kraj stanice.
Oboje su bili slobodni, ali su vezu prešutjeli redakciji. Damir je birao ekipu za novi dokumentarac, a Adna se prijavila za vodeću novinarsku ulogu. Mogla je objasniti zašto to nisu prijavili. Nije mogla objasniti zašto bi ostali trebali vjerovati da izbor neće biti namješten.
"Skidam te s projekta", rekla je Mirela. "I tražit ću disciplinsku opomenu." Adna je prihvatila da se povuče iz izbora dok ga ne procijeni druga komisija. Opomena joj je djelovala kao kazna koja je već bila napisana, prije razgovora. Zamolila je da vidi kako su ranije rješavali slične slučajeve.
Mirela se nasmiješila. "Nismo ih imali." U tom trenutku otvorila je torbu i iz nje joj je ispala hotelska kartica. Nije to samo po sebi značilo ništa. Ali uz karticu je bio račun za večeru, naslovljen na firmu novog velikog oglašivača, čovjeka kojeg je Mirela sedmicama nazivala isključivo poslovnim partnerom.
Adna nije fotografisala račun. Podigla ga je i vratila. Urednica je pocrvenjela prije nego što je išta pitana. "Odavno smo zajedno", rekla je tiho. Ugovor o oglašavanju zaključen je prošlog mjeseca. Od tada su dvije kritičke priče o njegovom poslu bile odložene bez jasnog objašnjenja.
Lako je mogla predložiti uzajamnu šutnju. Mirela je upravo to očekivala, sudeći po načinu na koji je zatvorila pravilnik. Adna je umjesto toga otvorila praznu bilježnicu. "Ako prijavim naš odnos, prijavit ćeš i ti svoj. Neka isti ljudi pregledaju oba slučaja." Nije tražila da je vrate u ekipu.
Razgovor je trajao do mraka. Poslije su zajedno otišle direktorici. Adna je ostala izvan izbora za taj dokumentarac, a Mirela se povukla iz odluka o oglašivačevoj firmi. Odložene priče preuzela je druga urednica. Redakcija nije postala čista od ogovaranja, ali je konačno znala ko o čemu odlučuje.
Damir je Adnu sačekao ispred zgrade s dvije kafe. Rekao je da mu je žao zbog projekta. Ona je uzela topliju čašu i priznala da je ljuta i na njega i na sebe. Zatim su otišli na večeru u restoran preko puta. Ovaj put nisu birali sto iza pregrade, niti su tražili da račun glasi na firmu.