Dok je namještao mikrofon, Viktor je zamolio da ga snimaju s lijeve strane. Rekao je da mu se desno oko još zacrveni kad govori o razvodu. Ema, montažerka male televizije, zapisala je tu želju kraj oznake kamere. U studiju je mirisalo na zagorjelu kafu.

Emisija se zvala "Druga prilika". Viktor je pričao kako je godinama čuvao brak, praštao odsustva i kupovao cvijeće ženi koja se zaljubila u drugog. Voditeljica ga je slušala sklopljenih ruku. Publika je posebno zavoljela priču o crvenom kišobranu pod kojim je čekao suprugu pred bolnicom.

Ema je zaustavila snimak. Taj kišobran bio je njen. Viktor ga je odnio kada je prije sedam godina napustio njihov stan, a pred bolnicom je tada čekala ona, dok je njemu operisan otac. Za vrijeme intervjua nije spomenuo prvi brak. Njegova nova bivša supruga, navodno jedina, imala je isto pravo da se začudi.

Sljedećeg jutra Viktor je već dobio poziv da otvori festival posvećen porodici. Urednik je Emi pokazao broj pregleda i rekao da pripremi dužu verziju. Nije željela pretvoriti montažnu sobu u vlastitu sudnicu. Ipak, nije mogla izrezati njegovu laž tako da postane još uvjerljivija.

Nazvala je producenticu. Pokazala joj fotografiju s bolničkog parkinga i stare poruke, ali je tražila da najprije razgovaraju sa svim učesnicima. Druga supruga, Alma, pristala je donijeti svoju dokumentaciju. Sjele su nasuprot jedna drugoj, oprezne kao žene koje su godinama predstavljane kao protivnice.

Alma je prepoznala večeru uz svijeće iz emisije. Ona ju je pripremila nakon što je Viktor priznao paralelnu vezu. Nije tražila da publika sazna imena ili intimne pojedinosti. Željela je samo da se njeno odsustvo iz priče više ne prodaje kao dokaz njegove dobrote.

Kad ga je producentica pozvala na dopunu razgovora, Viktor je ponudio da vrati honorar. "Ljudi su već dobili lijepu poruku", rekao je. Ema je, prvi put bez montažnih komandi pred sobom, odgovorila da lijepa poruka može podnijeti tačne podatke. Emisija je objavila ispravku, uz njegovu pisanu potvrdu da je spojio događaje i prešutio vlastite postupke.

Festival mu je otkazao nastup. Nije bilo aplauza ni konačne pobjede. Ema i Alma su poslije snimanja popile kafu, pričale o poslu i otkrile da obje mrze karanfile. Na izlazu je padala kiša. Ema je otvorila običan plavi kišobran i ponudila Almi pola suhog prostora.