Informacija je stigla preko kolege, pa preko njegove supruge, pa konačno do Nadine sestre. Autobus kojim je njen muž putovao navodno je imao tešku nesreću. Među nepotvrđenim imenima spominjali su njegovo. Sestra je došla lično, blijeda, s telefonom koji je neprestano zvonio. Nijedna služba još nije potvrdila vijest.
Nadina je nekoliko puta nazvala muža. Telefon je bio nedostupan. Sjela je na pod hodnika, jer joj je stolica djelovala predaleko. Sjetila se da se prethodne večeri naljutila što je ponovo odlučio gdje će provesti odmor bez razgovora s njom. Sada joj je ta ljutnja izgledala sitna i strašna.
Dok je sestra provjeravala informacije, Nadina je otišla u sobu i otvorila prozor. Na ulici je neko unosio biljke u cvjećaru. Žena u crvenoj jakni kupovala je kartu za parkiranje. Sve se nastavilo, gotovo nepristojno normalno. Nadina je plakala, pa prestala, ne znajući čime da ispuni sljedeću minutu.
Tada se pojavila misao zbog koje ju je preplavio stid: moći će završiti studij koji je odgodila. Ne zato što joj je muž izričito zabranio, nego zato što su svi njihovi planovi na kraju postajali njegovi. Za njegov posao bilo je vrijeme da se presele. Za njegov umor bilo je vrijeme da se šuti. Za nju je uvijek trebalo pričekati bolji trenutak.
Nije poželjela da je mrtav. Poželjela je da njen život ne mora zavisiti od njegovog odsustva. Tu razliku je prepoznala jasno, prije nego što je uspjela oprostiti sebi što uopće razmišlja. Našla je stari indeks u ladici i položila ga na krevet, kraj maramica.
Pedeset minuta nakon prvog poziva sestra je pokucala. Muž je bio živ. Putovao je kasnijim autobusom, a telefon mu se ugasio. Nadina ga je čula preko zvučnika kako se čudi panici. Počela se tresti od olakšanja. Sestri je rekla da izađe na trenutak i zamolila ga da ostane na liniji.
Nije mu govorila o svim mislima odjednom. Rekla je da ga voli, da je bila užasnuta i da moraju razgovarati kad stigne. Uveče ga je dugo grlila. Zatim je izvadila indeks. On je prvo predložio da to odgode dok se oboje ne smire. Nadina ga je pogledala i rekla da je upravo odgađanje ono o čemu želi razgovarati.
Njihov brak nije te noći završio niti postao bolji sam od sebe. Sljedeće sedmice Nadina je predala zahtjev za nastavak studija. Kad su je pitali na koga glasi kontakt, napisala je vlastiti broj. Poslije je nazvala muža da mu kaže kako je prošlo, ne da provjeri smije li nastaviti.