Edina je odgovorila na poziv partnerove majke. Armanov telefon ugasio se usred njihovog razgovora, pa je majka nazvala njen broj iz starih kontakata. Pitala je zna li gdje je Arman ostavio rezervni ključ. Edina je rekla da je vjerovatno u njihovoj kuhinji. S druge strane nastala je tišina. Majka je ponovila: "Vašoj?" Zvučala je zbunjeno, bez optužbe, i upravo zato Edina nije mogla pretvarati se da nije čula.

Arman je porodici rekao da su se razišli prije pola godine. Edini je govorio da su njegovi ljuti zbog njihove odluke da još ne prave svadbu, pa je najbolje malo smanjiti posjete. Ona je to poštovala, iako joj je nedostajala njegova majka s kojom je ranije kuhala nedjeljom. Arman se te večeri navodno nalazio kod rođaka. Majka je rekla da je maloprije otišao s novom djevojkom na večeru.

Edina nije zamolila da mu postave zamku. Rekla je da još žive zajedno i da će sama razgovarati s njim. Majka se izvinjavala, iako nije znala za prevaru. Edina ju je zaustavila, zahvalila što je rekla istinu i završila poziv. Na šporetu se hladio ručak koji je namjeravala sutra ponijeti na posao. Podijelila ga je u dvije posude, pa jednu vratila u lonac, ljuta na vlastitu automatsku brigu.

Kada je Arman došao, dočekala ga je za stolom bez povišenog glasa. Isprva je tvrdio da majka miješa stvari. Edina ga je zamolila da je ne uvlači u novu laž o ženi koja mu je samo tražila ključ. Priznao je drugu vezu. Govorio je da nije znao kako završiti njihovu, jer mu je s Edinom bilo sigurno. Ona je osjetila kako joj ta riječ, nekada lijepa, postaje opis čekaonice koju je uredila za njega.

Dogovorili su da on ode kod brata dok ne riješe najam. Edina nije preuzela dužnost da drugoj ženi objasni cijelu priču umjesto njega, ali joj je poslala kratku činjenicu da su do te večeri živjeli kao par. Žena je odgovorila da joj je Arman tvrdio kako su samo cimeri. Nisu nastavile razmjenu detalja. Svaka je imala dovoljno podataka da sama odluči šta će dalje.

Armanova majka pozvala je Edinu na kafu nekoliko sedmica kasnije. Edina je pristala pod uslovom da ne razgovaraju o njegovom pomirenju s bilo kim. Sjedile su u maloj slastičarni, pričale o poslu i novoj biljci koja majci nije uspijevala. Na kraju su se zagrlile bez obećanja da će njihovo poznanstvo ostati isto. Edina je kući otišla sama i kupila večeru za jednu osobu, ovaj put prije nego što se druga porcija uopšte pojavi u njenim planovima.