Za njen rođendan Denis je donio kutijicu obloženu tamnim platnom. Unutra je bio crni kamen s metalnim sjajem. Rekao je da je komad meteorita, pronađen tokom noćnog obilaska pustinje, i da ga je čuvao sve dok nije upoznao nekoga kome ga vrijedi dati. Ena je kamen držala na dlanu kao nešto krhko.

Astronomiju je voljela još od fakulteta, ali nikada nije putovala u pustinju. Denis je govorio o hladnom pijesku i tišini koju grad ne poznaje. Njoj je bilo drago što dijeli uspomenu koju smatra važnom. On je njenu pažnju zamijenio divljenjem prema podvigu i dodao još nekoliko detalja.

U stvarnosti je kamen kupio na aerodromu, u prodavnici poklona. Na kutiji je pisalo da je ukrasna vulkanska stijena. Namjeravao je ispričati bezazlenu šalu, barem je sebi tako govorio, ali trenutak za šalu prošao je čim ga je Ena zagrlila. Kasnije su došle zaruke, planovi i fotografija kamena na njenom radnom stolu.

Na jednom predavanju zamolila je geologinju da pogleda poklon. Nije očekivala procjenu cijene. Željela je saznati kako da ga čuva. Geologinja joj je objasnila šta se može zaključiti običnim pregledom, a šta bi tražilo analizu. Zatim je na dnu kutijice pronašla zalijepljen kod suvenirnice.

Ena je Denisu pokazala kutiju bez publike. Pitala ga je samo gdje je kupio kamen. Prvo je rekao da se pokloni ne istražuju kao računi. Onda je pokušao objasniti da je priču uljepšao zbog nje. Ona je ustala od stola. "Ja sam ti vjerovala zbog nas. To nije ista stvar."

Vratila mu je zaručnički prsten i uzela nekoliko dana za sebe. Denis je razmatrao kupovinu pravog meteorita. Već je gledao ponude kad je shvatio da ponovo traži predmet koji bi umjesto njega obavio razgovor. Zatvorio je stranicu i napisao joj kratko priznanje, bez rečenice o tome koliko ju je želio usrećiti.

Kad su se ponovo našli, ispričao joj je stvarno putovanje: odgođeni let, loš sendvič, prodavačicu koja mu je ponudila popust na drugu kutiju. Ena se nasmijala uprkos ljutnji. To nije značilo da su zaruke vraćene. Dogovorili su da neko vrijeme idu sporije i da ne koriste velike planove kao dokaz povjerenja.

Crni kamen ostao je kod nje, s novom oznakom "Aerodrom, stvarno porijeklo". Godinu kasnije zajedno su otišli na noćno posmatranje neba iznad malog planinskog sela. Denis nije prepoznavao sazviježđa. Pitao je Enu da mu pokaže prvo, a ona je podigla ruku prema sjeveru.