Hena je iz restoranskog toaleta izašla i zatekla konobara koji joj je rekao da brzo dođe jer se njenom partneru nešto dogodilo. Odveo ju je u bočnu salu. U nekoliko koraka zamislila je pad, bolnicu i telefon njegove majke koji ne može pronaći. Vrata su se otvorila, upalila se svjetla i dvadesetak ljudi povikalo je iznenađenje. Nermin je stajao kraj torte, sasvim zdrav, dok su telefoni bili upereni prema njenom licu.

Nije se nasmijala. Ruke su joj se tresle toliko da je morala odložiti torbu. Nermin je prišao govoreći da je sve u redu, da je to samo trik da ne posumnja u zabavu. Hena je pitala ko je odlučio da je strah dobar uvod u rođendan. Jedan prijatelj je odgovorio da reakcija izgleda odlično na snimku. Tada je rekla da odmah prestanu snimati. U sobi se začuo nervozan smijeh, kao da još čekaju da se ona priključi dogovorenoj verziji događaja.

Hena je otišla van. Nermin je krenuo za njom s komadom torte na tanjiru, pa ga ostavio na prvom stolu. Radila je godinama u dispečerskoj službi i znala koliko stvarnih loših vijesti počinje riječima da se nekome nešto dogodilo. Ali nije smatrala da joj treba posebno opravdanje da ne želi takvu šalu. Rekla je da se osjeća iskorišteno: svi su dobili zabavnu scenu, a ona jedina nije znala na šta je pristala i zašto je odjednom okružena kamerama.

Nermin je prvo branio trud gostiju. Potom je primijetio da joj se ruke još tresu. Vratio se unutra, zaustavio objavljivanje službenog snimka i zamolio prisutne da svoje snimke uklone. Neki su se izvinili, drugi govorili da se više ništa ne smije. Proslava se raspala prije svijeća. Hena nije preuzela obavezu da ih sve uvjeri kako ih i dalje voli. Sa sestrom je otišla kući i ostatak večeri provela u udobnoj odjeći, daleko od torte koja je trebala biti glavni dokaz dobrih namjera.

Nermin se izvinio sutradan, bez riječi ali. Kasnije su razgovarali i s prijateljima kojima nije bilo jasno zašto je zabava propala. Nisu se složili sa svima. Nekoliko sedmica poslije Hena je sama pozvala mali krug na večeru i rekla da želi znati ko dolazi i kada. Nermin je donio cvijeće, zazvonio na vrata i sačekao da ga pusti unutra. Torta je stigla nakon jela. Kada su joj zapjevali, nasmijala se prije nego što je primijetila da nijedan telefon nije podignut.